Rotaract Interact

08.07.2011 20:24

Найди в себе то, что поможет человечеству

Оценить
(3 голоса)
Выступая 25 мая 2011 года Новом Орлеане на Конвенции Ротари, вновь избранный президент Калиан Банерджи, подробно объяснил, в чем заключается суть избранного им девиза.

Я люблю цитировать Махатму Ганди, который сказал: «Измени себя, если хочешь, чтобы мир изменился». Я верю, что все мы находимся в Ротари для того, чтобы изменить мир – иначе зачем становиться ротарианцем? Мы здесь не для того, чтобы слушать скептиков и мрачных пророков, утверждающих, что мир не может быть лучше, чем он есть. Так почему хотя бы не попытаться его изменить? Мы здесь потому, что мы верим в перемены. И позвольте мне сказать вам, мои братья и сестры – эти изменения, любые реальные изменения, должны исходить от нас, поскольку они внутри каждого из нас. Если мы хотим, чтобы в мире было больше доброты, больше заботы, больше радости и больше любви – если мы хотим, чтобы все эти вещи существовали в нашем мире, мы должны доставить их в наш мир! «Где мы найдем эти вещи?» – спросите вы. Я считаю, что мы найдем их, глядя внутрь себя. Вот откуда начинается поиск.

Для того, чтобы достигнуть чего-либо в этом мире, человек должен использовать все свои возможности. И единственное место, с которого он должен начинать, – это он сам и то, что внутри него самого. И вопросы, которые мы должны задать себе сами: почему я здесь? Зачем я здесь? Я верю – потому, что все мы хотим почувствовать удовлетворение от нашей жизни, а для достижения этого мы должны найти гармонию между нашим внутренним и внешним «я». Внутреннее измерение – это наши желания, наша воля, наш дух. Внешние измерения – это наши действия, которые мы предпринимаем и наш имидж, который мы создаем. Вот почему я прошу вас развить и раскрыть свою внутреннюю силу – чтобы затем воспользоваться ею, чтобы объять и вовлечь в нее всех вокруг вас.

Продолжим мысль: сначала развить силу внутри себя, а затем уверенно и твердо двигаться дальше – к цели, которую вы поставили перед собой. Открывая себя, развивая свои внутренние силы, а затем, не колеблясь, неуклонно идти вперед, чтобы охватить этой силой весь мир и все человечество. И это, мои братья и сестры по Ротари, будет нашей темой предстоящего года: «Найди в себе то, что поможет человечеству» (Reach Within to Embrace Humanity).

Мы будем достигать этого различными методами – в зависимости от клуба, от культуры, от страны. Каждый из вас лучше знает, что именно требуется обществу, в котором вы живете. Но все вместе, во всем мире, мы, ротарианцы будем руководствоваться тремя вещами: семья, последовательность и перемены.

В первую очередь в центре нашего внимания будет семья. Семья является началом, отправной точкой всего, к чему мы стремимся. Семья является строительным кирпичком общества, и нация двигается в том же направлении, в каком двигается семья.

Если мы хотим видеть в мире больше счастья, мы сначала должны убедиться, что в семье есть все, чтобы процветать и развиваться. Таким образом, мы беспокоимся о проблемах жилья, чистой воды и санитарии, здравоохранении и обо всем, что касается материнства и детства.

Для того, чтобы создать крепкую семью, сначала ей надо обеспечить надежное и безопасное жилище – только тогда в его стенах смогут поселиться здоровье, надежда и гармония. Действительно, дом там, где начинается семья.

В 2001 году, в штате Гуджарат в Индии, откуда я родом, произошло страшное землетрясение силой 7,2 балла по шкале Рихтера. Это произошло утром 26 января, в день, когда Индия празднует свой День Республики, и в то время, когда дети в школах, как правило, участвуют в торжественном подъеме флага или демонстрации. От подземных толчков были разрушены многие города и погибли тысячи людей. Многие школьники пострадали прямо во время утренней церемонии.

На следующий день, я бросился из Мумбаи за 1100 км, в Анджар – в один из наиболее пострадавших городов. Вместе с другими ротарианцами, к счастью, живыми и здоровыми, мы работали изо всех сил, пытаясь помочь людям восстановить свои дома. Однажды к нам пришла леди – в возрасте, может быть, 65-ти лет. С собой она принесла небольшую котомку. И сказала: «Я слышала, вы, ротарианцы, хотите восстановить наши дома. У меня здесь деньги – пожалуйста, используйте их, если сможете». Мы развязали узелок, насчитали 120 тысяч рупий – это примерно 2500 долларов США – и поблагодарили ее. Она сказала: «Просто используйте эти деньги. А я постараюсь принести вам еще».

Через четыре месяца у нас было 200 приютов, построенных на те деньги, которые мы собрали. Мы действительно получили большую помощь от Ротари клубов, в том числе из Японии, которая, к сожалению, сегодня сама восстановливается после землетрясения и цунами, а также от Ротари клубов США, Италии и других стран мира. Жилища были простыми, но вполне достаточными для житья. Во время скромной церемонии передачи домов из толпы вдруг вышла та самая дама, которая отдала нам свои сбережения. Она подошла и сказала: «Мои братья и сестры. Я хочу вам сказать, как я счастлива сегодня. Я хочу поблагодарить вас, ротарианцев. Видите ли, я прожила со своей семьей в Анджаре всю свою жизнь. Два года назад, мой сын и его жена погибли в автокатастрофе. Я выжила после катастрофы только из-за Манни, моей внучки, которая была светом моей жизни. А потом, 26 января Манни отправилась в школу и не вернулась. Я была совершенно опустошена. Но потом, когда я узнала, что вы, ротарианцы, восстанавливаете наш город, я отдала вам все, что копила всю свою жизнь, чтобы совершить паломничество в Мекку. После того, как Манни ушла, уже я не хотела отправляться на хадж. А сегодня вы мне вернули то, что я потеряла с Манни. Мне больше не нужно идти в Мекку. Моя Мекка здесь». А потом она не выдержала и заплакала, и я должен признаться, что заплакали и мы. Вот почему я говорю: дом там, где начинается семья.

Наш второй акцент будет сделан на преемственности, на продолжении и укреплении того, что мы делаем хорошо. Есть очень много областей, в которых мы добились успеха – это борьба за чистую и безопасную воду, распространение грамотности, разнообразная работа с Generation Next – молодым поколением нашей молодежи. И, конечно, самый большой наш проект – ликвидация полиомиелита – где Ротари продвигается к успешному финишу – медленно, но вполне определенно.

Как говорится – то, что сложно, возможно сделать немедленно, а то, что невозможно, занимает несколько больше времени. Если мы действительно хотим достичь невозможного, мы должны не только обладать терпением, мы должны понимать, что нужно делать сейчас, а что в ближайшие дни и годы.

И, наконец, наш третий акцент – в каденции 2011/12 мы будем осуществлять перемены, и мы начнем с изменений, которые мы хотим видеть в мире. Если мы хотим мира, мы начнем строить мир среди нас самих – в наших домах и в наших общинах. Если мы хотим остановить ухудшение состояния окружающей среды, если мы хотим предотвратить голод и снизить детскую смертность, мы должны стать инструментом, которым можно произвести эти перемены, и эти перемены должны начинаться в каждом из нас.

Чтобы эти изменения воплотились в жизнь, мы должны начать мыслить новым, иным образом, найти новые способы видения. Если мы просто будем делать то, что мы делали всегда, мы получим то, что всегда получали – не лучше и не больше. Это не может удовлетворить нас профессионально, и это, конечно, не должно удовлетворить нас как ротарианцев, где ставки гораздо выше.

Паст-президент «Ротари Интернэшнл» Билл Хантли (Bill Huntley) рассказывал историю про старого дровосека, который в преклонном возрасте вручил сыну инструмент с такими словами: «Сын, этот топор наша семья использовала из поколения в поколение. И за исключением восьми новых рукояток и двенадцати новых лезвий, это тот самый топор, которым пользовались все наши предки. Теперь он твой».

Это немного напоминает Ротари, не так ли? Когда мы изучаем поколение Next по нашему новому направлению служения, мы ориентируемся на наш стратегический план и на наше видение будущего. Но я считаю, что нам пора в этом видении продвигаться вперед и заглядывать не только в следующий год, но и в следующее десятилетие, и еще дальше. Это захватывающее время – время перемен и время, когда мы твердо стоим на земле, зацепившись за якорь наших основных ценностей, но при этом заглядывая за далекий горизонт.

И, вслед за нашим подрастающим новым поколением, которое общается через Facebook, Twitter, YouTube и iPhones, я считаю, что пришло время взяться за руки и двигаться к развитию нашей собственной ротарианской социальной сети, которую мы надеемся сделать в ближайшие месяцы.

Мои братья и сестры по Ротари, для нас настало время перемен – пора перейти от серой бледности к яркой зелени, пора принять в наши ряды новых, молодых членов. Они ожидают нашего приглашения, чтобы зайти, и мы должны открыть наши двери и освободить для них пространство. Я не знаю, что вы думаете по этому поводу, но я всегда считал, что сегодняшнее молодое поколение, пожалуй, более привержено идеям служения обществу и дружбы, чем многие из нас, когда мы были в этом возрасте. Мы должны понять проблемы нового поколения Ротари и помочь ему найти разумный баланс между ожиданиями и реалиями жизни. Они находятся под постоянным прессом, прикладывая множество усилий, чтобы жить в разумном баланс между работой и личной жизнью. И я понимаю также, что даже если они будут постоянно озабочены своей карьерой и многими другими обязанностями, они могут быть такими же преданными и страстными ротарианцами, как вы и я.

Я недавно побывал в Мьянме, чтобы оценить возможность возвращения этой прекрасной страны в движение Ротари. Мне пришлось обедать с местным крупным бизнесменом. И он рассказал мне о своем сыне, который закончил MBA в одном из ведущих университетов США, получил работу с очень высоким окладом, но через два года оставил ее для того, чтобы присоединиться к неправительственной организации, занимающейся распространением грамотности в странах Южной Азии. Его зарплата снизилась на 75 процентов, но на 100 процентов повысилась удовлетворенность своей работой. Вот они – будущие и потенциальные ротарианцы! Мы просто должны рассказать им про нас и про историю Ротари. Нам нужно больше работать над нашим имиджем в глазах общества, мы должны объяснять, кто мы, что мы делаем и что мы отстаиваем. Пора этим заняться прямо сейчас.

Позвольте мне задать вам вопрос: к чему каждый из нас стремится в своей жизни? Бьюсь об заклад, что вы скажете слово «счастье». Теперь позвольте мне спросить вас: может ли Ротари быть источником этого счастья? Человеческая жизнь подчинена закону двойственности: где есть радость, там есть и тревога, наряду с положительными сторонами любого явления мы видим и отрицательные, рядом с жарой соседствует холод, а рядом со светом – тьма. Да, рядом с любовью есть ненависть. Но только когда мы находим баланс – эту эмоциональную ситуацию мы называем счастьем. Я утверждаю, что это равновесие находится внутри каждого из нас. Как сказал известный суфийский поэт и ученый XIII века: «Во мне всегда есть хорошие новости». Другие ищут хорошие новости вдалеке от себя. Между тем, именно в себе надо искать силы и дух, которые могут породить энергию, которая сможет многое свершить. Вам нужно только услышать этот свой внутренний голос. Но вы сможете сделать это только при условии, что вы очень захотите этого. У вас должно быть достаточно желания, чтобы освободить столько энергии, чтобы хватило на все оставшееся человечество. Я считаю, что это положение и состояние равновесия как раз и называется счастьем. И я только что дал вам его рецепт. Ротари может помочь вам достичь того, что вы ищете – счастья в жизни.

Сегодня утром, в Новом Орлеане я слушал докладчика на последнем заседании, и я хотел бы, заканчивая свое выступление, напомнить то, что он говорил, потому что я чувствую то же самое. Я хотел бы пожелать вам, чтобы ежедневно, оглянувшись вечером на прожитый день, вы могли подумать: "Я вписал сегодня хорошую строчку в свою историю добра». Через несколько дней эти строчки сложатся в абзац. А там, может, появится момент, когда вы за один день напишете сразу целую главу. Я думаю, что это то, что является мотивацией в Ротари. И я думаю, что это является мотивацией у многих мужчин и женщин доброй воли в разных странах на Земле.

Итак, когда вы вернетесь с этой Конвенции – может быть, сегодня или завтра, в те страны, откуда вы родом: в Японию, Англию, Индию, Бразилию, Южную Африку или Австралию, – вы расскажете в ваших клубах, что готовы взять на себя проблемы, которые стоят перед нами сегодня, проблемы недоверия, страха, нетерпимости, насилия. Что ротарианцы готовы идти и работать – с надеждой, с энтузиазмом, с мужеством, и с видением – стоять твердо, крепко и высоко, как Эверест, распространяя любовь и счастье, и работая на благо мира.

Калиан Банерджи

Информация о девизе года:

  • Год: 2011
  • Девиз: Reach Within to Embrace Humanity
  • Русский перевод: Найди в себе то, что поможет человечеству


Написать комментарий