Rotaract Interact

Девизы Ротари

Оценить
(0 голоса)
Краткое выражение, которое показывает направление особых интересов президента Ротари на протяжении всей каденции, пока он занимает эту должность.

В 1955 году Президент РИ А.З.Бейкер провозгласил девиз: «Развиваем наши возможности» (Develop Our Resources), который должен был на протяжении всего года определить направление особых интересов Ротари. С этого времени каждый Президент, вступая в должность, широко объявляет свой девиз. Девиз даёт понять ротарианцами всего мира, на что собирается обратить особое внимание Президент РИ в течение того срока, что будет находиться на своем посту. Это может быть призыв к работе международного характера, либо совершенствование ротарианского движение, либо акцент на благотворительность и служение обществу и т.д. Другие девизы можно сравнить с коммерческой рекламой: «Сделаем мир лучше с помощью Ротари!» (Ричард Иванс, 1966-1967 гг.) либо с советом психолога: «Ты – это ключ» (Эд Кэдмен, 1985-86), «Будь другом» (Билл Хантли, 1994-95).

Начиная с 1961 года к каждому ежегодному ротарианскому девизу изготавливался плакат – графическое отображение этой же идеи. С 2006 года девиз обязательно имеет еще и графическую эмблему, которая тиражируется в виде значков, наклеек и т.д.

Кроме этого, есть девизы более «долговременного действия», которые концептуально и кратко выражают суть движения Ротари вообще. Первый такой девиз впервые прозвучал на Первом съезде Ротари в 1910 году в Чикаго: «He Profits Most, Who Serves Best» («Больше получает тот, кто лучше служит»). В 1989 году по решению Совета по законодательству девиз «Служение обществу – выше личных интересов» стал главным официальным девизом Ротари.

  • 1957-58, президент Чарльз Теннент: «Служи» (Serve)
  • 1958-59, Гарольд Томас: «Стройте мосты дружбы» (Build Bridges of Friendship)
  • 1960-61, Эд Маклафлин: «Ты и есть Ротари» (You Are Rotary)
  • 1961-62, Джозеф Эби: «Действовать» (Act)
  • 1963-64, Карл Миллер «Направление для Ротари в космическую эру» (Guidelines for Rotary in the Space Age)
  • 1966-67, Ричард Эванс: «Сделаем мир лучше с помощью Ротари» (A Better World Through Rotary)
  • 1967-68, Латер Ходжес: «Сделай свое членство эффективным» (Make Your Rotary Membership Effective)
  • 1968-69, Киоши Тогасаки (Kiyoshi «George» Togasaki): «Принимай участие» (Participate)
  • 1970-71 Уильям Уолк: «Стройте мосты через пропасти» (Bridge the Gap)
  • 1971-72, Эрнст Брайтгольц: «Добрая воля начинается с тебя» (Goodwill Begins With You)
  • 1973-74, Уильям Картер: «Время действовать» (Time for Action)
  • 1974-75 Уильям Роббинс: «Обновим дух Ротари» (Renew the Spirit of Rotary)
  • 1975-76 Эрнесто Имбассахи де Мелло: «Придать достоинство человеческому бытию» (To Dignify the Human Being)
  • 1978-79, Клем Реноуф «Устанавливай контакты» (Reach Out)
  • 1980-81, Рольф Кларих: «Найди время для сужения» (Take Time To Serve)
  • 1981-82, Стэн МакКарфи: Взаимопонимание и мир во всем мире с помощью Ротари» (World Understanding And Peace Trough Rotary)
  • 1982-83, Гироши Мукаса: «Человечество едино – стройте мосты дружбы по всему миру» (Manking Is One – Build Bridges Of Friendship Throughout The World)
  • 1983-1984 Билл Скелтон: «Делись с Ротари – служи людям» (Share Rotary – Serve People)
  • 1984-85, Карлос Канеско: «Откройте новый мир служения» (Discover a New World Of Service)
  • 1985-86, Эд Кэдмен «Ты – это ключ» (You Are The Key)
  • 1986-87, М.А.Т. Капарас: «Ротари приносит надежду» (Rotary Brings Hope)
  • 1987-88, Чарльз Келлер: «Ротарианцы объединены в служении, отданы делу мира» (Rotarians – United in Service, Dedicated to Peace)
  • 1988-89, Ройс Эбби (Royce Abbey): «Привнеси жизнь в Ротари - свою жизнь» (Putn Life Into Rotary – Your Life)
  • 1989-90, Хью Арджер: «Наслаждайся Ротари» (Enjoy Rotary)
  • 1990-91, Пауло Коста: «Славим Ротари с верой и энтузиазмом» (Honor Rotary with Faith and Enthusiaim)
  • 1991-92, Раджа Сабу: «Придерживайся взгляда шире, чем собственное Я» (Look Bеyond Yourself)
  • 1992-93, Клиф Дохтерман (Cliff Dochterman): «истинное счастье - это помогать другим» (Real Happiness Is Helping Other)
  • 1993-94, Боб Барт (Bob Barth): «Верь в то, что делаешь и делай то, во что веришь» (Believe In What You Do and Do What You Believe In)
  • 1994-95, Билл Хантли (Bill Huntley): «Будь другом» (Be A Friend)
  • 1995-96, Боб Браун: «Действуй с честью, служи с любовью, работай для мира» (Act With Integrity, Serve With Love, Work For Peace)
  • 1996-97, Луис Висенте Джи Ай: «Строим будущее делами и мечтами» (Build The Future With Action And Vision)
  • 1997-98, Гленн В.Кинросс: «Покажи ротарианскую заботу об обществе, о нашем мире и человечестве» (Show Rotary Cares For Your Community For Our World, For Its People)
  • 1998-99, Джеймс Л.Лейси: «Следуй за своей ротарианской мечтой» (Follow Your Rotary Dream)
  • 1999-2000, Карло Равицца: «Действуй последовательно, энергично, доверительно» (Act With Consistency, Credibility, Continuity)
  • 2000-01, Фрэнк Дж. Давлина: «Просвещайте и действуйте» (Create Awareness, Take Action)
  • 2001-02, Ричард Данила Кинг (украинец по происхождению): «Человечество – это наша забота» (Manking Is Our Business)
  • 2002-2003, Бичай Раттакул: «Сейте зерна любви» (Sow The Seeds Of Love)
  • 2003-2004, Джонатан Маджиягбе: «Протяни руку помощи» (Lend a Hand)
  • 2005-2006, Карл-Вильгельм Стенхаммер: «Служение превыше своего Я» (Service Above Self)
  • 2006-2007, Уильям Бойд: «Главная дорога» (Lead the Way)
  • 2007-2008, Уилфрид Уилкинсон: «Ротари делится» (Rotary Shares)
  • 2008-2009, Донг Курн Ли (Dong Kurn Lee): «Сделайте мечты реальностью» (Make Dreams Real)
  • 2009-2010, Джон Кенни: «Будущее Ротари в твоих руках» (The Future of Rotary is in Your Hands)
  • 2010-2011, Рей Клингинсмит (Ray Klinginsmith): «Объединяя общества – соединим континенты» (Building Communities – Bringing Continents)
  • 2011-2012, Калиан Банерджи (Kalyan Banerjee): «Найди в себе то, что поможет человечеству» (Reach Within to Embrace Humanity)
  • 2012-2013, Сакудзи Танака (Sakuji Tanaka): «Мир через служение» (Peace Through Service)
  • 2013-2014, Рон Бартон (Ron D. Burton): «Займись Ротари, измени жизнь» (Engage Rotary, Change Lives)
  • 2014-2015, Гэри Хуанг (Gary Huang): "Зажги огонь Ротари" (Light Up Rotary)